om oss
AlftaOmega Text & Musik har sin bas i idylliska Alfta i Hälsingland, men jobbar digitalt med kunder i Sverige och världen.
Om mig
Jag som står bakom AlftaOmega Text & Musik heter Sergej Strid. Mina tre stora intressen är vetenskap, språk och musik. Jag är universitetsutbildad matematiker, men har under många år främst arbetat som frilansande översättare och korrekturläsare. Dessutom har jag en gedigen erfarenhet som klassisk musiker, bland annat som pianist, ackompanjatör, körledare och dirigent.
Från Berlin till Alfta
Jag har bott i Tyskland i över 15 år och mestadels haft Berlin som bas för min firma. Som språkkonsult har jag haft en lång rad högprofilerade internationella företag som kunder. Nu tar jag med mig denna kompetens och erfarenhet till Sverige, Hälsingland och Alfta, där jag har grundat företaget AlftaOmega Text & Musik.
… och vidare ut i världen!
Vi erbjuder tillförlitliga språktjänster till företag som vill säkerställa att texterna de publicerar håller samma höga kvalitet som premiumprodukterna de producerar. Produkter i världsklass förtjänar texter i världsklass!
Kunder jag jobbat för
American Eagle, AstraZeneca, Avis, Baker McKenzie, Barilla, Ben & Jerry’s, Bose, Briggs & Stratton, Burt’s Bees, Colgate, Castrol, Circle K, De’Longhi, Disney, Emirates, Electrolux, Filippa K, Fjällräven, Gant, Goodyear, Hansgrohe, Harman, Helly Hansen, Hilton, Hourglass, Hurtigruten, Illumina, Incyte, Johnson & Johnson, Jumo, Kenvue, Klarna, Lavazza, Mannheimer Swartling, Marks & Spencer, Microsoft, Morning Consult, Nikon, Nissan, Pfizer, Porsche, PwC, Radisson, Rituals, Salomon, Samsung, Santa Maria, SAS, Schneider Electric, Scotch & Soda, SharkNinja, Sherwin-Williams, SSAB, SteelSeries, Stena Line, Sysco, Wells Fargo …
Glöm inte musiken
Pianoundervisning, pianoackompanjemang, körledning, musikupplevelser
– bland annat ett musikalprojekt som är på gång!